stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
extremely heavy drinker; insatiable drinker
happy-go-lucky fellow; an easygoing and indifferent person; a pococurante
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
sentence-ending particle expressing doubt
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
always; constantly; frequently; often; nonstop
gambling; competition; game (of chance)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
disadvantage; handicap; unfavorable position
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
somehow; how; in what way; why; what kind of
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
faultfinding; carping; quibbling; cavilling; caviling
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to be boiled; to be cooked
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to become used to seeing; to be familiar with
ago; since; before; previous
craving for the limelight
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
Momotarou (legendary Japanese folk-tale hero)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
bai ze (mythical Chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)