large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
that sort of; that kind of; like that; such; so
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
playing at (something); game of make-believe; something done together
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
time; hour; period; class
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
Pythagora Switch (NHK children's TV show)
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
cram school; private tutoring school; juku
sentence-ending particle expressing doubt
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
such ... as; or some such
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
rehearsal; rehabilitation
well then ...; in that situation; in which case
beginning; outset; first; onset
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
person who is ...; thing that is ...
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
labor; labour; exertion; diligent service
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
gossip; government OSI procurement; GOSIP