please (give me); please (do for me)
already; now; no longer; not any more
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
why; how come; unfortunately; alas
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
some; any; please; anyway; anyhow
the more one looks (at it) the more...
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
adds force or indicates command
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
playfulness; playful mood; imaginativeness
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
honorific/polite/humble prefix
both people; two people; two directions; both directions
Muromachi period (1333-1573)
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
now; the present time; just now; another; more
self-consciousness; self-awareness
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
until now; so far; up to the present