10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
far away; far off; far; long ago; long before
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
is not; am not; are not; isn't it?
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
labor union; labour union; trade union
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
finding employment; getting a job
yen (Japanese monetary unit); circle
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
few; a little; scarce; insufficient; seldom
as (for); for; in the capacity of
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to live; to get along; to spend (time)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
hygienic; healthy; healthful; sanitary
difficult to ...; hard to ...
tabletop game; table game
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
"bird-in-the-cage" children's game
chasing out ogres; exterminating ogres
and; or; and the like; and so forth; and what not
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
may; might; perhaps; may be; possibly
plot of land; lot; soil; locality; region; place
selling off; disposal by sale; sale
work; operation; manufacturing; fatigue duty
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
rice boiled with adzuki beans
skipping out; cutting class; truancy; procrastination