one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
Japanese dace (Tribolodon hakonensis)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
clear; precise; definite; distinct
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
quantity; amount; volume; number; amount of money
arm; skill; efforts; ability
thin; slender; fine; unlucky
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
man; male; masculine gender
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
role of the villain; the bad guy
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
strongly; violently; quickly; suddenly
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
courteous; decorous; polite
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
feeling; sense; impression
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
policy; course; plan (of action); magnetic needle
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect