jpdb beta

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

diviner; sorcerer; exorcist; medium

1

descendant

1

Matsue (city in Shimane)

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

yikes; oops; eep; wow

5

halo; hello; hallo; harrow

1

help wanted advertisements

2

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

spirit photography; ghost photography

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

6

to come within sight

2

he; she; that guy

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

second

1

(one's) life

1

this person

3

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

therefore; for that reason; such being the case

1

someone; somebody

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

what's the best thing to do?; what to do?

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

3

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

noon; midday; daytime; lunch

1

evening; night; dinner

2

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

1

middle-aged man; Buddhist priest

3

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

after death

2

trial; judgement; judgment

4

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1