to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
variation in color (colour); having a different color
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
adds force or indicates command
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
somewhere; anywhere; in some respects
self-confidence; confidence (in oneself)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
somehow; for some reason; without knowing why
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
recently; lately; these days; nearest; closest
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
number one; first; best; most; game; round
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
ichimatsu doll; traditional Japanese doll with a torso made of hardened sawdust
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
education; schooling; training; culture; cultivation; education
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in this way; thus; such; uh...