difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
work; business; company; study
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one flower; one wheel; (arch.) full moon
good; OK; all right; fine; very well; will do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to say; to tell; to state; to do
address; lodgings; accommodation
Satori; folklore monster that can read minds
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
prince of royal blood; Imperial prince
courtier; noble; people serving the Imperial Court
how; in what way; how about; questionable
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
cease-fire; truce; armistice
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this way; this direction; here; this (one); I; me
explosive; blasting powder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)