jpdb beta

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

5

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

at; in; at; when; by; with; and then

12

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

4

I; me

10

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

side road; shortcut

1

to escape; to run away

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

just; fair; proper; reasonable

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

you; people

2

together (with); at the same time; in a lump

1

to do

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

early

2

escape; getaway; evasion

1

(army) provisions; food

1

to take away; to carry away

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

be; is

2

taro stem

1

rope; cord; policeman's rope

1

just a minute; small quantity

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

only; nothing but

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

to become hungry

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

2

dying; death; dead; useless; damned

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

apology; excuse

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3