jpdb beta

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

1

to entrust; to leave to a person

2

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

military man

1

male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

2

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to hold fast; to protect to the end

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

3

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

first anniversary of a person's death

1

(weather) front; front line; forward area; action zone

1

than; from; out of; except; but; more

3

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

immediately; right away; at once; instantly

1

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

one's first campaign; one's first battle

1

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

compared to

1

one's own child; one's own children

1

my; our; one's own

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

had better ...; had better not ...

1

emphasis-adding particle

5

calling on; visiting

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

half a year; six months

1

even though; despite; when

1

a little bit; a little while

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

Tokugawa forces

1

10,000; ten thousand

3

100,000; hundred thousand

2

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1