to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
be that as it may; even so; though that be so
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
quantity; amount; volume; number; amount of money
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to amuse oneself; to make merry
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
one's long-cherished desire
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
that way; that direction; there; that (one); you; your family
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
be (that) as it may; having said that
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
insanity; an insane person
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
man of refined tastes; refined person; tea ceremony master; lewd man; lecher
to set aside one's interests
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to do together; to share; to participate in
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to swear; to vow; to take an oath; to pledge