jpdb beta

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

emphasizes direct object of action

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

6

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

since; this person

1

that well-known ...

1

the (one's) best pupil; the (one's) top disciple

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

Kamakura (city)

1

carving; engraving; chiselled features

1

judgement; judgment; connoisseur

1

professor; teaching; instruction

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

Toyotomi Hideyoshi

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

2

emperor (of Japan); mikado

5

grey wall covering material (gray)

1

prefix for forming ordinal numbers

1

imperial visit

1

mound on which targets are placed (in archery); firing mound

3

castle (in place names); castle; fortress

1

even

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

three; 3

1

tea container having pronounced "shoulders" near the neck

1

in addition

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

one's heart's desire; one's dearest wish

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife

2

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

steadily

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?

1

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

to watch over; to watch attentively

1

huge rock; firmness; solidity

1

older brother

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

our

1

in one's hands; in one's control

1

to impose; to visit upon; to inflict

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1