jpdb beta

to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive

1

castle

6

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

emphasis-adding particle

4

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

9

arm; skill; efforts; ability

1

to twist a thread; to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability

1

reason; cause; circumstances

3

ceramics painting; porcelain painting; painting on china

1

copybook; model; pattern

1

child

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

2

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

greenish nasal mucus; green snot

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

1

stupid brat; son of a bitch

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

maker; builder; creator; tenant farmer

1

pride; boast

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

apology; excuse

1

refined taste; elegant pursuits

5

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

3

to sell

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

9

exceedingly; very

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to remake; to rebuild

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1