jpdb beta

Tsurumatsu

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

very young; little; childish; immature

1

to watch over; to watch attentively

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

relief; peace of mind

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

there; that place

1

Ming dynasty (China, 1368-1644)

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

1

(one's) age

1

fifty; 50

1

now; soon; already; yet; further; more

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

sagacity; wisdom; intelligence

2

like; as if; the same as

2

treacherous retainer

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death

1

if; in case; supposing

1

urine; small amount of water

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

our

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

everyone; everybody; all; everything; all

2

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

1

arrival

1

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

3

long (time that has passed); old (story)

1

Mt. Hiei (in Kyoto)

1

mere; only a ...

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

1

Muryoukotobukiji

1

high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning

1

wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely

1

right (to do something); authority; power

1

chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

to pile up; to accumulate; to estimate

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1