precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
drizzle; light rain; fine rain
request; favour (to ask); wish; please
it is I who should say so
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hey there; I say; see here
indeed; really; truly; very much
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to pair with; to pair up; to pair off
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
consideration; concern; fear; worry; solicitude
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
original; primitive; primary; fundamental; raw
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) even once; (not) ever
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
this way; this direction; here; this (one); I; me
to visit; to call on; to pay a visit to
service; duty; business; Buddhist religious services
reason; cause; circumstances
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
will; probably; may; I think; surely; I hope
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being