indeed; really; absolutely; truly; actually; very
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
repair; mending; fixing; servicing
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
a little bit; a little while
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
seat; place; position; status; gathering; party; stand
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix); private-sector scholar
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to evaluate; to appraise; to comment on
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
now; soon; already; yet; further; more
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
to ascertain; to check; to make sure
to approach; to draw near
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
strangeness; abnormality; disorder
your Highness; his Highness; her Highness
all kinds of things; various things; large number of people
commander; general; leader
winning over; placation; gentle persuasion
tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
other; another; over; more than; I; me
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
won't; hasn't; isn't; won't you
suppression; repression; subjugation
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness