jpdb beta

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

(one's) life

1

seventy; 70

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

dilute; rare

1

topic; subject; rumor; talk; tale; story

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

treasure

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

together with; same; both; all; including ...

1

bank; embankment; dike

1

my; our; one's own

1

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

1

completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour

1

stroke of sword

1

now; the present time; just now; another; more

3

this

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

bamboo tea spoon for making Japanese tea

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

well; now; then

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final

3

tea room; tea ceremony

4

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

10

to be inclined to do; to be willing to do

1

military man

3

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

2

our

1

mere; only a ...

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to wound; to murder

2