like this; this sort; this way
foreign ship (esp. of Spanish and Portuguese ships arriving from the south prior to the Edo period)
panels, planks or plating on the hull of a ship or aircraft
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
fire prevention; fire fighting; fire proof
(wind or human-powered) warship
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to think, feel, consider, know, etc.
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
good; OK; all right; fine; very well; will do
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
god of death; death deity; Death
may; might; perhaps; may be; possibly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
today; this day; these days; recently; nowadays
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to wish to go well; to have good intentions
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
honorific/polite/humble prefix
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
idea; conception; way of thinking; approach; expression
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
talented person; clever person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as always; as ever; though it's always the case
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
recommendation; putting in a good word for someone
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
self-consciousness; self-awareness
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
house (e.g. of Tokugawa); family