it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
first of all; at once; right away; for now; for the time being
this sort of; this kind of; like this; such
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
person who is ...; thing that is ...
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
request; favour (to ask); wish; please
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you (plural); all of you; you all
house; residence; family; household; lineage; family name
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
what!; oh; what the heck; what the; damn
pupil in ... year; student in ... year
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
well then ...; in that situation; in which case
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
never mind that; don't worry about that; listen up
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
another time; some other time
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
telephone call; phone call; telephone (device); phone
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter