to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
be considered; be deemed; be thought to be
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
today; this day; these days; recently; nowadays
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
largehead hairtail (Trichiurus lepturus); scabbard fish; beltfish
botan shrimp (Pandalus nipponensis)
somehow; how; in what way; why; what kind of
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
somewhere; anywhere; in some respects
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
back off!; leave me alone!
sense; idea; desire; concern; attention; care
each time; always; often; thank you for your continued patronage
where; what place; how much (long, far); what extent
to face; to go towards; to head towards
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in a sense; in some way; to an extent
what; how many; many; a lot of; several; a few
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
somehow; how; in what way; why; what kind of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation