jpdb beta

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

exception

1

is not; am not; are not

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

to take the initiative; to forestall; to beat to the punch

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

2

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

thanks; gratitude

1

three years

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

(abbr) Harvard (University)

1

student (esp. a university student)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

always; all the time; never; usual; regular

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

alone; by oneself; on one's own

1

sea; ocean; waters

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

hair (on the head)

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

blonde

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

evening sun; setting sun

1

to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

feeling; sense; impression

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

nape (of the neck); nucha

1

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

kiss

1

Mr (junior); master; boy

1

surely; certainly

2

love; love-making; passion; emotion; affections

1

quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form

1