jpdb beta

head office; main office; main store; this store; our store

1

to show in; to usher in

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

to sit for an examination

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

family; members of a family

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

bakery; baker; pastry shop

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

11

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

6

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

2

to kick down; to defeat

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

11

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3

rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

3

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

now; the present time; just now; another; more

3

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

and; and then; thus; and now; and finally

4

in this way; thus; such; uh...

2

it is not (like that) either

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

I; me

2

besides; moreover; in addition

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

2

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

2

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable

1

scum of society; good-for-nothing; vermin

1

decision; determination

2

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2