a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
will; probably; may; I think; surely; I hope
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
having done ... by mistake; having messed up ...
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
black; black go stone; guilt; guilty person
such ... as; or some such
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to begin to dance; to break into a dance
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
shape; form; appearance; state; situation; suitable
Awa Odori Festival (Tokushima)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
reaction; response; reaction
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
why?; what for?; how?; by what means?
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
listen!; you see; mind you; remember
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
inside; interior; among; within; middle; center; during
soft; tender; gentle; mild; informal; light
basics; fundamentals; basis; foundation
contents; interior; substance; content; (sword) blade