jpdb beta

in that way; thus; so; so?

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

but; however; although

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

(some) more; even more; longer; further

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

after all; because; but; even; too; as well

3

a-ha-ha (laughing loudly)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

abrupt; sudden; unexpected

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

4

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

2

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

decision; determination

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

one's best interests; one's own good

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

topmost

1

suffix for familiar person

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

map

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

7

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

like this; this sort; this way

2

form; shape; figure; visage

1

stronghold; inner citadel; base; headquarters

4

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

this sort of; this kind of; like this; such

1

end; edge; tip

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

not necessarily so; is not always true

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

fish

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1