hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
soft; tender; gentle; mild; informal; light
two times; twice; two degrees
work; business; company; study
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
excess; surplus; superabundance; overabundance
to hate; to dislike; to loathe
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
look!; there!; here!; that is
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
few; a little; scarce; insufficient; seldom
is not; am not; are not; isn't it?
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
denial; negation; negation (logic); NOT operation
favourite dish (favorite); favourite food
what kind of; what sort of; what; how; in what way
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be needed; to be wanted