The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
sense; idea; desire; concern; attention; care
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be needed; to be wanted
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (for a fish or bird) to put on fat for the winter
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
addition; supplement; appending; appendix
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to bilk; to eat up one's fortune
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(some) more; even more; longer; further
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
to feel; to sense; to experience
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to give the stamp of approval
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
although; despite; whereas; while; if only; I wish