to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how; in what way; how about
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; from; out of; except; but; more
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
loser; defeated person; the defeated
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
prefix for forming ordinal numbers
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
Miyazaki (city, prefecture)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
Spain; Spanish (language)
town; city; municipal; urban
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ancient burial mound; barrow; tumulus
group; bunch; crowd; group
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
far away; far off; far; long ago; long before
posterity; future life; life to come
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
yes; yeah; hum; hmmm; oof
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
full ripeness; full maturity
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
inside; interior; among; within; middle; center; during
beforehand; in advance; previously
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide