imagination; supposition; guess
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
how much; something over; and something; however (much); no matter how
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
you; buddy; monarch; ruler; he; she
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
now; the present time; just now; another; more
such ... as; or some such
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
fellow; guy; thing; object; he; she
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
complete; completion; perfection; accomplishment
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youth; young person
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
various; varied; diverse; all sorts of
company; corporation; workplace
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
one day; (on) a certain day
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to gather; to collect; to assemble
-ness; indicates assertion; come; come now
everyone; everybody; all; everything; all
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
bread with chocolate filling; chocolate bread
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
Japan's best; number one in Japan
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...