conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
mochi; (sticky) rice cake
utmost limits; extremity; limit
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
method; process; manner; way; means; technique
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
gotcha; alrighty; got it; OK
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to end; to come to an end; to close; to finish
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what's the matter?; what's wrong?
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
two persons; two people; pair; couple
coincident with; while; simultaneously
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
reaction; response; reaction
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
what kind of; what sort of; what; how; in what way
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)