that is to say; so that means
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
technique; art; skill; move
elementary school student; primary school student; grade school student
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
to carry (something) under cover; to carry concealed
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
withdrawal; retraction; revocation; repeal
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
great difference; big difference; wide margin
rock-paper-scissors (game); janken
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
lottery; raffle; drawing (of lots)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
respect; esteem; reverence; honour; honor
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
a matter of course; what is to be expected; par for the course
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
older sister; elder sister
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship