jpdb beta

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

but; however; although

4

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

how long; how far; how much

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

a-ha-ha (laughing loudly)

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

months (period of)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

decoration; order; medal

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

2

really; truly

1

two

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

urgency; emergency

1

important matter; requirement; requisite; necessary condition

1

section chief; laboratory manager; office head; room monitor

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

one animal (small)

2

to escape; to run away

3

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

4

to expel; to drive out

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

33

capture; seizure

1

failure; mistake; blunder

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

considerably; fairly; quite

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

powerful; strong

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1