both people; two people; two directions; both directions
this way; this direction; here; this (one); I; me
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
prototype; model; pattern; archetypal
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
famous; well-known; renowned; your name
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inside; interior; among; within; middle; center; during
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
adds force or indicates command
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to give an order; to place an order; to have made to order
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(some) more; even more; longer; further
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
goldfish (Carassius auratus)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
how; in what way; how about
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
water tank; cistern; fish tank; aquarium
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
another (person); the other person; one more (person)
caller; visitor; company; guest
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
is not; am not; are not; isn't it?
he; she; that person; (arch.) you