medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
discovery; detection; finding
to shout (in anger); to yell
woman; lady; adult female
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
drivers cab; operator's cab
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to take; to carry (something) away; to bear
what's the matter?; what's wrong?
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
fine day; clear day; formal occasion
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
(coming to a) sudden stop
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
somehow; how; in what way; why; what kind of
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
as you see; as you can see
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
somehow; for some reason; without knowing why
door; gate; opening; title page
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown