to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
together; mutually; fellow
to be needed; to be wanted
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
together (with); at the same time; in a lump
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
always; all the time; never; usual; regular
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
body; torso; trunk; build; physique; health
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
story; tale; talk; discussion
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
older brother; elder brother
now; the present time; just now; another; more
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
fifteenth day of the month; fifteen days
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
several people; a few people
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
bizarre; strange; eccentric; odd; queer