you; buddy; monarch; ruler; he; she
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
crow (Corvus spp.); raven
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be ...-ing; to have been ...-ing
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another thing; exception; special case
than; from; out of; except; but; more
this way; this direction; here; this (one); I; me
practice; training; drill; (an) exercise; workout
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
fellow; guy; thing; object; he; she
to gather; to collect; to assemble
lodging together; training camp; boarding house
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
setter (dog type); setter (volleyball position)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to experience
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force or indicates command
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade