junior high school; middle school; lower secondary school
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
how; in what way; how about
to let something (or somebody) go past; to do too much
victory or defeat; match; contest; game
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
such; like that; that sort of; very
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
sentence-ending particle expressing doubt
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
next; following; subsequent; stage; station
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
very caring; kind; helpful; service-minded
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
tune (melody, piece of music)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
intention; idea; inclination; wish
maximum preference; maximum priority; priority handling
than; from; out of; except; but; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in comparison to; rather than
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)