companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
adds force or indicates command
it seems so; that's what it looks like
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
originally; by nature; from the start
battlefield; battleground
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
people; men and women; each person; everybody
to hate; to dislike; to loathe
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
simultaneously; all at once; in unison
to bloom; to flower; to blossom; to open
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
myself; yourself; I; me; you
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
a couple (of lovers, etc.)
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
after all; because; but; even; too; as well
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(sound of) laughter; laughing voice