jpdb beta

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

4

fellow; guy; thing; object; he; she

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

16

to escape; to run away

4

to be sad; to mourn for; to regret

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

5

imagination; supposition; guess

3

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

6

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

4

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

2

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

3

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

general; popular; common; typical

1

book; volume; this; present; main; head

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

3

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

3

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

string (of a shamisen, etc.); stringed instrument

7

score; sheet music

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.

1

or; otherwise

1

piano

2

staff notation

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

2

already; now; by this time; quick; early; fast

2

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

6

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

3

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

self-confidence; confidence (in oneself)

6

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

2

instant; moment; for an instant

3

spell; charm; incantation; magic word

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

6

two; 2

5

three; 3

2

four

2

five; 5

5

seven

4

one more time; once more; once again

4

eight; 8

1

it serves you right

1

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

4