jpdb beta

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

brake

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

where; what place; how much (long, far); what extent

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

kiss

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

to have the nerve to

1

if; in case; supposing

1

once more; again

1

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

1

without

1

to depend (on the situation); to be handled case by case

1

huh?; what's up?

3

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

taxi

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

11

honorific/polite/humble prefix

4

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

family; relatives; dependents; household

2

house (e.g. of Tokugawa); family

2

little by little

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

hey; say; look

1

we; us

1

New York

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

somewhere; anywhere; in some respects

3

travel; trip; journey; excursion; tour

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

oil; petroleum; kerosene; paraffin

1

work; job; labor; work

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

really; truly

3

-ness; indicates assertion; come; come now

3