surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
what!; oh; what the heck; what the; damn
granny; grandma; gran; old lady; old woman
as a child; when one was a child
death from disease; death from illness
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
such ... as; or some such
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
vice; immorality; corruption
police; policeman; police officer
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to follow; to come along with one; to accompany
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to put to use; to make good use of; to exploit
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
house (e.g. of Tokugawa); family
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
name; given name; first name