doctor's office; doctor's surgery; clinic
thousand years; many years
dried trepang; dried sea slug; dried sea cucumber
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
gross; disgusting; sickening
matter causing distress; something causing worry
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
false impression; deceptive appearance; mere show
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
spiritual; religious song; spiritual
frail; having a weak constitution; being in poor health
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to curse; to put a curse on; to detest intensely
antiquity; the previous era
at last; finally; barely; narrowly; just
family; members of a family
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
everyone; everybody; all; everything; all
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
beauty or ugliness; personal appearance; looks
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
arrogance; haughtiness; conceitedness
to be jealous of; to envy; to begrudge
self-development; self-enlightenment
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
if so; in that case; in that situation
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
arm; skill; efforts; ability
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood