to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
face; visage; look; expression; honor; honour
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
smirkingly; broadly (grinning)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
hey; you; hey; hey; hold on; yo
quickly; at once; right away; hurriedly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
he; she; that person; (arch.) you
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
at; in; at; when; by; with; and then
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...