far right (in politics); extreme right; ultraconservative
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
street; quarter; district; area
setting on fire; setting afire
event; affair; incident; case; plot; trouble
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
and; and then; thus; and now; and finally
to put out; to extinguish
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
name; given name; first name
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
another; one more; not quite; not very good; lacking
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
ceremony; rite; ritual; service
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
won't; hasn't; isn't; won't you
to be called ...; to be referred to as ...
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to rescue from; to help out of; to save
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point