to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
covered in mud; mud-caked
lonely; lonesome; solitary; desolate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
by means of; due to; because of; according to
fourth day of the month; four days
early dawn; grey of morning; gray of morning
until now; so far; up to the present
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
denial; negation; repudiation; disapproval
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
oneself; oneself; for oneself; personally
crime; criminal act; offence; offense
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to squeeze out; to wring out
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to separate; to part; to divide; to keep apart
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
the person in question; the person themselves; said person
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)