jpdb beta

manager; proprietor

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

that is to say; so that means

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

concern; interest

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

who; what kind of person

1

knowing; (an) acquaintance

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

unrelated

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to concern; to be related

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

telephone call; telephone (device)

2

please; somehow or other; one way or another

1

to do

1

maternity hospital

1

is that so? (generally rhetorical)

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

leaving hospital; discharge from hospital

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

to go to meet somebody

1

car; automobile; vehicle; wheel

5

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

2

you (plural)

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

4

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1