two classes; double; two sets
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
winter wren (Troglodytes troglodytes)
chirp; twitter; warble; whale tongue
to listen carefully; to strain one's ears
cluster of trees; grove; thicket
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
westering sun; setting sun; afternoon sun
to flare up; to burst into flames
to project; to show; to portray; to depict; to describe
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
as before; as ever; as it was originally
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
no matter what happens; in any circumstances; at any price
directly opposite; right in front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
on duty; at work; while working
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
similarly; same (idea); same (name)
living by oneself; living alone
soon; shortly; nearly; almost
to love; to cherish; to admire; to appreciate
daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
-less; lacking; non-existing
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank