to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
maximum preference; maximum priority; priority handling
covering; protection; backing; relief
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
hard fight; close game; struggle; tight contest
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
function; facility; faculty; feature
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
prefix for forming ordinal numbers
thirteen; 13; king (playing card)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
founder; originator; pioneer
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
headlong rush; rushing recklessly
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
with the exception of; excepting; excluding
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
shot; charge; blow; punch; home run; try
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(real) ability; true strength; merit; arms; force