to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
primary school; elementary school; grade school
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to take a breather; to take a rest; to take a break
let me see; well; errr ...; uhh ...
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
where; what place; how much (long, far); what extent
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
body; torso; trunk; build; physique; health
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
something; some kind of; for some reason
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
somehow; how; in what way; why; what kind of
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
sunflower (Helianthus annuus)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to bloom; to flower; to blossom; to open
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
apiece; each; at a time; piecemeal
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in comparison to; rather than
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size