jpdb beta

to feel like; to feel inclined to do

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

6

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

now; soon; already; yet; further; more

4

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

gem; jewel; precious stone

9

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

chance; opportunity

2

ha ha ha; hee hee hee

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

two

1

arm; skill; efforts; ability

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

3

what to do

2

end; close; termination

1

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

garnet

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

everything turning out fine; the whole thing being settled

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

wax (for polishing)

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

1

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

Tarr

1

toe; toe (of a golf club)

1

Ayer

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

in that way; thus; so; so?

4

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1