jpdb beta

to increase; to multiply

1

front; frontage; facade; main

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

only; nothing but

2

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

Thailand

1

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)

1

in the morning; during the morning

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

to be careful; to pay attention; to take care

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

3

bottom; sole

1

danger; peril; hazard; risk

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

3

Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure

5

huh?; what's up?

6

younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

8

thereupon; shortly thereafter

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

public bath; bathhouse

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

1

banquet or reception hall

1

it seems that; as if

1

karaoke

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

5

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

2

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

2

thank you

1

I; me

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

thanks; gratitude

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2